Home » Aktualności

Aktualności

Wstęp wolny, bilety, rejestracja, wejściówki? Zasady uczestnictwa w wydarzeniach EPW 2020

Na wszystkie spotkania literackie odbywające się w ramach Festiwalu Europejski Poeta Wolności wstęp jest bezpłatny; uczestników nie obowiązują również zapisy na ww. wydarzenia. Podczas wszystkich spotkań – poza Stłuczką – publiczność będzie miała dostęp do tłumaczeń.   Udział w koncercie Kirszenbaum (20.03, godz. 21.00) jest biletowany. Bilety w cenie 20 zł dostępne są za pośrednictwem serwisu Evenea.   Rejestracją objęte są warsztaty: – prowadzone przez Zuzannę Salę warsztaty Poezja jako lekcja empatii (19, 20.03, godziny poranne) przeznaczone są dla uczniów (…)

Zobacz więcej

Zapowiadamy program Festiwalu

W dniach 19-22 marca 2020 roku w Gdańsku po raz szósty odbędzie się unikatowy w skali kraju festiwal literatury: Europejski Poeta Wolności celebruje współczesną poezję kontynentu, umożliwia polskiej publiczności spotkanie z jej twórcami i kieruje uwagę na kwestie istotne dla kształtu i rozwoju poezji. Siłą EPW jest jego wielopłaszczyznowość – poza odbywającym się co dwa lata festiwalem, każda kolejna edycja przedsięwzięcia ubogaca polską literaturę o przekłady tomów uznanych, żyjących poetów i poetek europejskich. Dotąd ukazało się już czterdzieści sześć zbiorów, (…)

Zobacz więcej

Zapraszamy na poetycki slam!

Mamy przyjemność zaprosić Was na slam, który odbędzie się 13 marca w ramach Festiwalu Europejski Poeta Wolności. Slam to turniej poetycki, w którym każdy może się zmierzyć z każdym. Pojedynki na słowa ocenia publiczność i to ona decyduje, kto pozostaje w grze. Ostatecznie w finale spotykają się dwie osoby i jedna z nich bierze wszystko. Zaraz – wszystko? Otóż – niekoniecznie. Nasz slam charakteryzuje się tym, że zarówno ten, kto wygrał, jak i ten, kto w finale przegrał, otrzymują nagrody. (…)

Zobacz więcej

Poezja jako lekcja empatii. Rejestracja dla szkół otwarta

Andrzej Bursa pisał w wierszu „jedenastoletni zakochany”: „jesteś za mały żeby kochać a za duży żeby płakać”. Jeśli (tak jak bohater wiersza Bursy) jesteś zbyt często traktowany/a niepoważnie, tylko dlatego, że masz kilkanaście lat i marzysz o znalezieniu przestrzeni, w której ktoś wreszcie potraktuje Twoje przemyślenia, uczucia i frustracje na serio – zajrzyj do wierszy! W pasmie dla dzieci i młodzieży Europejskiego Poety Wolności zapraszamy na warsztaty z Zuzanną Salą. „Poezja jako lekcja empatii” to zajęcia skierowane do uczniów 7-8 (…)

Zobacz więcej

Wiersz na poniedziałek. Zacznij tydzień z poezją

Dlaczego warto czytać poezję? Po co to robić? Zapraszamy do słuchania nowego podcastu Pisma. Magazynu opinii, który powstaje w partnerstwie z Instytutem Kultury Miejskiej i festiwalem Europejski Poeta Wolności.  Wiersz na poniedziałek to podcast, w którym nie znajdziecie recenzji czy analiz literackich, tylko refleksje i zapisy emocji, jakie wywołał tekst. Jest to autorski podcast Magdaleny Kicińskiej, nowe odcinki będą pojawiać się co tydzień, w poniedziałki.       Realizacja: Maciej Zych, Osorno Grafika: Patrycja Lewandowska _____ Magdalena Kicińska – redaktorka naczelna „Pisma. Magazynu (…)

Zobacz więcej

Poznaj tomy nominowane do Nagrody Europejski Poeta Wolności 2020

Seria poetycka tomów nominowanych do Nagrody Europejski Poeta Wolności w 2020 roku już dostępna w sprzedaży. Książki ukazały się nakładem Instytutu Kultury Miejskiej, a kto zostanie laureatem lub laureatką Nagrody dowiemy podczas festiwalu Europejski Poeta Wolności, w dniach 19-22 marca 2020 roku w Gdańsku. „Czterdzieści dni”, Antoine Cassar. Z maltańskiego przełożyła Zuzanna Gawron Cassar wędruje przez życie i przez tekst, przez krajobrazy i historię literatury, cierpi jak Hiob i narażony jest na pokusy jak Chrystus podczas czterdziestu dni postu. Romantyczny (…)

Zobacz więcej

Dorta Jagić, laureatka Nagrody Europejski Poeta Wolności ponownie w Polsce

Dorta Jagić, laureatka Nagrody Europejski Poeta Wolności 2014 za tom Kanapa na rynku w tłumaczeniu Małgorzaty Wierzbickiej, razem z Ireną Skopljak Barić będzie gościć w Instytucie Slawistyki Zachodniej i Południowej Uniwersytetu Warszawskiego. Spotkanie organizowane przez Ambasadę Republiki Chorwacji odbędzie się 8 listopada o godz. 16.00 w sali nr 11. Poetki opowiedzą o swoich utworach, a ich utwory o nich. Okazję do wypowiedzi będzie miała również publiczność. Wszystkich zainteresowanych serdecznie zapraszamy na popołudniowe spotkanie z poezją. W jej poezji „sacrum” miesza (…)

Zobacz więcej

Nowa Rada Programowa Festiwalu Europejski Poeta Wolności

O nową, odświeżoną formułę programową wydarzenia, które odbędzie się 19-21 marca 2020 r. w Gdańsku zadba Kapituła programowa w składzie: Weronika Janeczko, Barbara Klicka i Tadeusz Dąbrowski. Na uczestników i uczestniczki Festiwalu Europejski Poeta Wolności czekają, niezmiennie, pasjonujące debaty, odkrywcze spotkania autorskie i wieczory czytania poezji w oryginale. Więcej informacji: www.europejskipoetawolnosci.pl. Do gdańskiego poety, Tadeusza Dąbrowskiego, który od 2014 roku dba o wysoki poziom artystyczny i literacki programu festiwalu dołączają Weronika Janeczko – redaktorka naczelna Kwartalnika Literackiego KONTENT oraz Barbara (…)

Zobacz więcej

Znamy nominowanych do Nagrody Europejski Poeta Wolności 2020

Jury Nagrody Europejski Poeta Wolności, pod przewodnictwem Krzysztofa Czyżewskiego, ogłosiło nominacje do 6. edycji Nagrody. Poeci i poetki pochodzą z ośmiu europejskich państw: Bośni i Hercegowiny, Czarnogóry, Gruzji, Irlandii, Litwy, Luksemburga, Łotwy i Malty. Teraz tłumaczy czeka praca nad przekładem nominowanych tomów, które Instytut Kultury Miejskiej będzie sukcesywnie wydawać w 2019 i 2020 latach. Jury, pracujące w składzie: Krzysztof Czyżewski – przewodniczący, Paweł Huelle, Zbigniew Mikołejko, Stanisław Rosiek, Anda Rottenberg, Beata Stasińska, Olga Tokarczuk oraz niegłosujący sekretarz jury Andrzej Jagodziński, (…)

Zobacz więcej

Posłuchaj, o czym piszą poeci wolności

Najciekawsze głosy współczesnej poezji europejskich krajów – tak w skrócie można by określić serię poetycką Europejski Poeta Wolności, przygotowaną i wydaną przez Instytut Kultury Miejskiej. W tym roku ukazało się osiem tomów, których autorzy i tłumacze byli nominowani do Nagrody Literackiej Miasta Gdańska Europejski Poeta Wolności 2018. Co znajdziemy w tych tomach? Zapraszamy do wysłuchania krótkich rozmów z naszymi festiwalowymi gośćmi. Tom Wolność islandzkiej poetki Lindy Vilhjálmsdóttir zdobył Nagrodę Literacką Miasta Gdańska Europejski Poeta Wolności 2018. O nagrodzonej książce, za (…)

Zobacz więcej