Versopolis 2016

 

 

Gjoko Zdraveski

ciało pamięta wszystko

z macedońskiego przełożyła Danuta Cirlić-Straszyńska

 

Goran Čolakhodžić

Za ogrodem

z chorwackiego przełożyła Dorota Jovanka Ćirlić

 

Paula Bozalongo

Śnić to odgadywać przeszłość

z hiszpańskiego przełożył Marcin Kurek

 

 

Jonathan Edwards

Moja rodzina i inni superbohaterowie

z angielskiego przełożył Maciej Świerkocki

Veronika Dintinjana

Alfabet znaków

ze słoweńskiego przełożyła Joanna Pomorska

       

 

W 2016 roku, oprócz siedmiu twórców nominowanych do Nagrody Literackiej Miasta Gdańska, gościliśmy również poetów sieci Versopolis z Macedonii, Hiszpanii, Chorwacji, Słowenii i Walii. Podczas Festiwalu Europejski Poeta Wolności zobaczyliśmy i usłyszeliśmy ich podczas wieczoru głośnego czytania poezji w trzynastu językach narodowych, a także Uniwersytetu Poezji.