og líðum aðgerðalaus
um útfjólubláan veraldarvefinn
í síðupplýstu veldi feðranna
meðan mannsbörnin aðlagast
stingandi kulda brennandi hita
og stækkandi skömmtum
af loftleysi
i snujemy się bezradni
po nadfioletowej sieci świata
w postinformacyjnym patriarchacie
a ludzkie dzieci oswajają się
z przenikliwym zimnem palącym upałem
i coraz większymi dawkami
bezdechu