„Aparaty empatii” Rogera Robinsona. Z Bartoszem Wójcikiem rozmawia Joanna Mueller

Wspólnie z Dziennikiem Literackim zapraszamy do lektury drugiego z cyklu wywiadów, jakie z tłumaczami i tłumaczkami serii EPW Nominacje 2026 przeprowadziła poetka, eseistka – i redaktorka serii Joanna Mueller. Zapytany o znaczenie pracy nad „Przenośnym rajem” Rogera Robinsona Bartosz Wójcik (…)

Zobacz więcej

„Twórczość jest aktem wolności nawet wtedy, gdy świat wyznacza granice”. O poezji Nory Iugi z Enormim Stationisem rozmawia Joanna Mueller

Wspólnie z Dziennikiem Literackim zapraszamy do lektury kolejnego z cyklu wywiadów, jakie z tłumaczami i tłumaczkami serii EPW Nominacje 2026 przeprowadziła poetka, eseistka – i redaktorka serii, Joanna Mueller. Zapytany, co przetłumaczona przez niego „Niewola kręgu” Nory Iugi może zaoferować (…)

Zobacz więcej

„Potrzeba i odwaga walczenia słowem o lepszy świat”. Z Bogusławą Sochańską rozmawia Joanna Mueller

Wspólnie z Dziennikiem Literackim zapraszamy do lektury pierwszego z cyklu wywiadów, jakie z tłumaczami i tłumaczkami serii EPW Nominacje 2026 przeprowadziła poetka, eseistka – i redaktorka serii, Joanna Mueller. Poproszona o umiejscowienie poezji Aminy Elmi – Dunki somalijskiego pochodzenia – (…)

Zobacz więcej

Do 30 września czekamy na zgłoszenia do Nagrody Literackiej Miasta Gdańska Europejski Poeta Wolności w cyklu 2026–2028

Miasto Gdańsk i Dom Literatury w Gdańsku ogłaszają otwarcie naboru zgłoszeń do jubileuszowej 10. edycji konkursu Nagrody Literackiej Miasta Gdańska „Europejski Poeta Wolności”. W edycji 2026–2028 czekamy na propozycje utworów żyjących poetów i poetek tworzących w językach: bośniackim, hiszpańskim (kastylijskim), (…)

Zobacz więcej

Wręczenie Nagrody Europejski Poeta Wolności tegorocznym laureatkom, Aminie Elmi i Bogusławie Sochańskiej

„Poezja to przestrzeń, w której mówisz jeszcze na tyle wolno, żeby usłyszeć siebie”, usłyszeliśmy w mowie Aminy Elmi, duńskiej poetki somalijskiego pochodzenia, zdobywczyni tegorocznej Nagrody Literackiej Miasta Gdańska Europejski Poeta Wolności. 17 kwietnia w Teatrze Wybrzeże z rąk prezydent Gdańska (…)

Zobacz więcej

Zaproszenie na galę wręczenia Nagrody Europejski Poeta Wolności

W reżyserii znakomitej Katarzyny Minkowskiej – zeszłorocznej zdobywczyni Paszportu Polityki – i pod czułym okiem Katarzyny Kasi – filozofki i publicystki – poezja zabrzmi na Dużej Scenie Teatru Wybrzeże. Wszystko podczas gali wręczenia Nagrody Literackiej Miasta Gdańska Europejski Poeta Wolności. (…)

Zobacz więcej

Przewodnik po tomach serii Europejski Poeta Wolności 2026

Aktualne, angażujące i nieunikające konfrontacji, ale też pełne empatii, ze szczerością i odwagą czerpiące z osobistych doświadczeń i skomplikowanych życiorysów swoich twórców – tomy serii EPW 2026 nie pozostawiają Czytelników obojętnymi. Przedstawiamy krótki przewodnik po książkach serii i przypominamy, że (…)

Zobacz więcej

Amina Elmi Europejską Poetką Wolności 2026

Duńska poetka somalijskiego pochodzenia Amina Elmi jest tegoroczną zdobywczynią Nagrody Literackiej Miasta Gdańska „Europejski Poeta Wolności”. Jury uhonorowało jej tom „Z całą miłością” w wyborze i przekładzie Bogusławy Sochańskiej. Żarliwa i nieobojętna poezja Laureatki przypomina, że niemożliwy jest bunt bez (…)

Zobacz więcej

„Miejsca styku”: prezentujemy program Festiwalu Europejski Poeta Wolności 2026

Co styka i nie styka, gdzie się rozmijamy i czy możliwe jest – poprzez poezję, literaturę, wrażliwość – spotkanie mimo różnic? Podczas tegorocznego Festiwalu Europejski Poeta Wolności poszukamy części wspólnych w świecie podziałów i kryzysów. Koncepcję przewodnią „Miejsc styku” i (…)

Zobacz więcej

Jak wydać książkę poetycką? Spotkanie po premierze tomów EPW 2026

Rzadko rozmawiamy o procesach, zadaniach i relacjach, które muszą zaistnieć, żeby powstała książka – szczególnie książka poetycka. Zapraszamy na spotkanie, podczas którego skupimy się właśnie na tym, co poprzedza i prowadzi do powstania tomu poezji. Na czym polega redakcja wierszy (…)

Zobacz więcej