Zobacz migawki z Festiwalu i wręczenia Nagrody
Opublikowano 07 maja 2018Międzynarodowy Festiwal Literatury „Europejski Poeta Wolności” odbył się w Gdańsku w dniach 23-25 marca 2018 roku. Od pięciu lat Festiwal towarzyszy wręczeniu Nagrody Literackiej Miasta Gdańska „Europejski Poeta Wolności”. Celem Nagrody jest wyróżnienie i promocja zjawisk poetyckich, które podejmują jeden z (…)
Zobacz więcejKrytyczny kwadrans. Karol Maliszewski o doświadczaniu poezji
Opublikowano 03 sierpnia 2016Skoro ostrość i bezkompromisowość młodzieńczego wejrzenia rozpoznały pustkę, a coś, mimo wszystko, kazało dalej żyć, poezja stała się szansą na zrozumienie, co się z tą pustką da zrobić. Karol Maliszewski Karol Maliszewski z indywidualnej perspektywy opowiada o swoim życiu z poezją. Krótki wykład, (…)
Zobacz więcejKrytyczny kwadrans. Piotr Śliwiński o doświadczaniu poezji
Opublikowano 25 lipca 2016A ty chwalisz czy krytykujesz? – spytał kiedyś Piotra Śliwińskiego Marcin Świetlicki. No właśnie, jak to jest być krytykiem literackim i żyć poezją? Prezentujemy „Krytyczny kwadrans” z Piotrem Śliwińskim. Wybitny krytyk z indywidualnej perspektywy opowiada o swoim życiu z poezją. Krótki wykład, (…)
Zobacz więcejEuropejski Poeta Wolności: wydanie specjalne Xięgarni z Gdańska
Opublikowano 29 kwietnia 2016Wydanie specjalne programu Xięgarnia poświęcone Europejskiemu Poecie wolności. Gośćmi Agaty Passent i Filipa Łobodzińskiego są Tadeusz Dąbrowski, poeta i dyrektor artystyczny festiwalu EPW oraz D. A. Powell, amerykański poeta i gość specjalny festiwalu EPW. W programie zobaczymy też: Mieczysława Abramowicza, (…)
Zobacz więcejRozmowa z Bogusławą Sochańską, tłumaczką Yahyi Hassana
Opublikowano 13 marca 2016Jak to jest być tłumaczem? A tłumaczem poezji? Kim są, jakie mają przyzwyczajenia i pasje tłumacze, których poznamy na festiwalu? Sylwetki nominowanych przybliża w krótkich rozmowach Justyna Czechowska. Wywiady są dostępne na kanale youtube Europejskiego Poety Wolności. Kiedy Bogusława Sochańska (…)
Zobacz więcejRozmowa z Adamem Pomorskim, tłumaczem Siergieja Stratanowskiego
Opublikowano 29 lutego 2016Jak to jest być tłumaczem? A tłumaczem poezji? Kim są, jakie mają przyzwyczajenia i pasje tłumacze, których poznamy na festiwalu? Sylwetki nominowanych przybliża w krótkich rozmowach Justyna Czechowska. Wywiady są dostępne na kanale youtube Europejskiego Poety Wolności. „Nie jest to (…)
Zobacz więcejRozmowa z Michałem Lipszycem, tłumaczem Daniela Jonasa
Opublikowano 22 lutego 2016Na kanale youtube Europejskiego Poety Wolności pojawił się nowy film z serii przybliżającej sylwetki nominowanych tłumaczy. Kim są, jakie mają przyzwyczajenia i pasje ci, których poznamy na festiwalu? Portugalskiego Michał Lipszyc nie planował. Tak wyszło, trochę z przypadku. O portugalskim poecie, (…)
Zobacz więcejRozmowa z Joanną Kornaś-Warwas, tłumaczką Any Blandiany
Opublikowano 15 lutego 2016Jak to jest być tłumaczem? A tłumaczem poezji? Kim są, jakie mają przyzwyczajenia i pasje tłumacze, których poznamy na festiwalu? Sylwetki nominowanych przybliża w krótkich rozmowach Justyna Czechowska. Wywiady są dostępne na kanale youtube Europejskiego Poety Wolności. Joanna Kornaś-Warwas jest (…)
Zobacz więcejRozmowa z Danutą Cirlić-Straszynską o przekładaniu poezji Lidiji Dimkovskiej
Opublikowano 08 lutego 2016Jak to jest być tłumaczem? A tłumaczem poezji? Kim są, jakie mają przyzwyczajenia i pasje tłumacze, których poznamy na festiwalu? Sylwetki nominowanych przybliża w krótkich rozmowach Justyna Czechowska. Wywiady są dostępne na kanale youtube Europejskiego Poety Wolności. Danuta Cirlić-Straszyńska, tłumaczka (…)
Zobacz więcejRozmowa z Anną Górecką, tłumaczką „Archeolożki w czółenkach”
Opublikowano 01 lutego 2016Jak to jest być tłumaczem? A tłumaczem poezji? Kim są, jakie mają przyzwyczajenia i pasje tłumacze, których poznamy na festiwalu? Sylwetki nominowanych przybliża w krótkich rozmowach Justyna Czechowska. Wywiady są dostępne na kanale youtube Europejskiego Poety Wolności. „Wiersz wyzwala” – (…)
Zobacz więcej