Mowa Aminy Elmi wygłoszona podczas uroczystości wręczenia Nagrody EPW 2026
Opublikowany 25 kwietnia 2026Przemówienie Aminy Elmi, laureatki Nagrody Literackiej Miasta Gdańska Europejski Poeta Wolności 2026, autorki tomu Z całą miłością. Mowa wygłoszona została w języku duńskim, polskie tłumaczenie przygotowała Bogusława Sochańska. Jestem niczym bez tych, którzy gotowi są kochać mnie i okazywać (…)
Zobacz więcej
Mowa Bogusławy Sochańskiej wygłoszona podczas uroczystości wręczenia Nagrody EPW 2026
Opublikowany 25 kwietnia 2026Przemówienie Bogusławy Sochańskiej, laureatki Nagrody Literackiej Miasta Gdańska Europejski Poeta Wolności 2026 za przekład tomu Aminy Elmi Z całą miłością. Szanowna pani Prezydent, szanowne jury – bardzo dziękuję za tę cenną nagrodę. Dziękuję także wspaniałej redaktorce mojego i wszystkich (…)
Zobacz więcej
Laudacja dla Aminy Elmi i Bogusławy Sochańskiej, laureatek Nagrody EPW 2026
Opublikowany 25 kwietnia 2026Podczas uroczystości wręczenia nagród 17 kwietnia 2026 roku laudację dla laureatek Nagrody Literackiej Miasta Gdańska Europejski Poeta Wolności, Aminy Elmi i Bogusławy Sochańskiej, wygłosił Krzystof Czyżewski, przewodniczący Jury Nagrody. „Pod wielkim parasolem o nazwie Dania istnieje wiele Danii”. Te (…)
Zobacz więcej
Jakub Kornhauser zapowiada tomy serii Europejski Poeta Wolności – Nominacje 2026
Opublikowany 25 stycznia 2026W świątecznym numerze „Tygodnika Powszechnego” (nr 51-52/2025) ukazała się zapowiedź najnowszych tomów przygotowana przez Jakuba Kornhausera. Zapraszamy do lektury! JAKUB KORNHAUSER Seria wydawnicza „Europejski Poeta Wolności – Nominacje” na dobre wrosła w krajobraz polskiego życia literackiego. Osiem edycji festiwalu (…)
Zobacz więcej
Jury Nagrody EPW o poezji Moniki Herceg, Europejskiej Poetki Wolności 2024
Opublikowany 28 maja 2024Jakimi słowami Jurorzy i Jurorki Nagrody EPW określiliby poezję tegorocznej Europejskiej Poetki Wolności Moniki Herceg? Dlaczego warto przeczytać tom „Okres ochronny.” w tłumaczeniu Aleksandry Wojtaszek? Co ważnego Olga Tokarczuk, Krzysztof Czyżewski, Beata Stasińska, Anda Rottenberg, Anna Czekanowicz i Andrzej Jagodziński (…)
Zobacz więcej
Zachwyty i zaskoczenia. Jury Europejskiego Poety Wolności o serii poetyckiej EPW – Nominacje 2024
Opublikowany 28 maja 2024Olgę Tokarczuk, Andę Rottenberg, Krzysztofa Czyżewskiego, Beatę Stasińską, Annę Czekanowicz i Andrzeja Jagodzińskiego pytamy, co szczególnie mocno poruszyło ich w tomach serii EPW – Nominacje 2024. Jakie wspólne tendencje jury Nagrody EPW dostrzegło w tych stylistycznie odległych od siebie poezjach? (…)
Zobacz więcej
Wiersz w obrazie: „Zabawa w matrioszkę sprowadzona do ziarnka kukurydzy” Darka Cvijeticia
Opublikowany 28 maja 2024Wiersz Darka Cvijeticia „Zabawa w matrioszkę sprowadzona do ziarnka kukurydzy” w przekładzie Miłosza Waligórskiego czyta Piotr Srebrowski. Utwór pochodzi z tomu „Śnieg robił wszystko, żeby nie spaść”, który ukazał się w serii Europejski Poeta Wolności – Nominacje 2024. Animowane wizytówki (…)
Zobacz więcej
Wiersz w obrazie: „Spoczynek” Anji Erämai
Opublikowany 28 maja 2024Wiersz Anji Erämai „Spoczynek” w przekładzie Katarzyny Szal czyta Katarzyna Michalska. Utwór pochodzi z tomu „Zapiski śpiewaczki”, który ukazał się w serii Europejski Poeta Wolności – Nominacje 2024. Animowane wizytówki poetów i poetek nominowanych do Nagrody EPW 2024 stworzyło Studio (…)
Zobacz więcej
Wiersz w obrazie: „Jeszcze jeden wiersz z dwiema niewiadomymi” Moniki Herceg
Opublikowany 28 maja 2024Wiersz Moniki Herceg „Jeszcze jeden wiersz z dwiema niewiadomymi” w przekładzie Aleksandry Wojtaszek czyta Katarzyna Michalska. Utwór pochodzi z tomu „Okres ochornny.”, który ukazał się w serii Europejski Poeta Wolności – Nominacje 2024. Animowane wizytówki poetów i poetek nominowanych do (…)
Zobacz więcej
Wiersz w obrazie: „I TYLE W TEMACIE” Mireły Iwanowej
Opublikowany 28 maja 2024Wiersz Mireły Iwanowej „I TYLE W TEMACIE” w przekładzie Magdaleny Pytlak czyta Katarzyna Michalska. Utwór pochodzi z tomu „Siedem. Wiersze z biografiami”, który ukazał się w serii Europejski Poeta Wolności – Nominacje 2024. Animowane wizytówki poetów i poetek nominowanych do (…)
Zobacz więcej